No exact translation found for الوكالة الاتحادية للنقل الجوي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الوكالة الاتحادية للنقل الجوي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • We also encourage our experts to work closely together as they develop their relationships with other organizations, including international and other intergovernmental organizations, such as the International Atomic Energy Agency, the International Air Transport Association, the International Civil Aviation Organization, the International Maritime Organization, INTERPOL, the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and the World Customs Organization, as well as regional and subregional organizations, such as the African Union, the Caribbean Community, the European Union, the Organization of American States, the Organization for Security and Cooperation in Europe and the Pacific Islands Forum.
    كما أننا نشجع خبراءنا على العمل معا بشكل وثيق، بينما يطورون علاقاتهم مع المنظمات الأخرى، بما فيها المنظمات الدولية والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى، مثل الوكالة الدولية للطاقة الذرية، واتحاد النقل الجوي الدولي، ومنظمة الطيران المدني الدولي، والمنظمة البحرية الدولية، والإنتربول، ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية ومنظمة الجمارك العالمية، فضلا عن المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية، مثل الاتحاد الأفريقي، والمجموعة الكاريبية، والاتحاد الأوروبي، ومنظمة الدول الأمريكية، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومنتدى جزر المحيط الهادئ.
  • Apart from the issue of contracts between international and regional organizations and listed parties, the strategy paper will include sections on the work of the Team, as endorsed by the Committee, with relevant international and regional organizations, international financial institutions and specialized organizations and agencies, such as IAEA, IATA, ICAO, the International Maritime Organization (IMO), Interpol, the International Office for Migration (IOM), Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), OSCE and the World Customs Organization (WCO), to assist Member States to implement the sanctions regime more effectively.
    ‏149 - وفضلا عن مسألة الاتصالات بين المنظمات الدولية والإقليمية والأطراف المدرجة، ستشمل ورقة ‏الاستراتيجية فروعا عن عمل الفريق، على نحو ما أيدته اللجنة، مع المنظمات الدولية والإقليمية والمؤسسات المالية الدولية ‏والمنظمات والوكالات المتخصصة ذات الصلة، مثل الوكالة الدولية للطاقة الذرية، واتحاد النقل الجوي الدولي، ومنظمة ‏الطيران المدني الدولي، والمنظمة البحرية الدولية، والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية، والمكتب الدولي للهجرة، ومنظمة حظر ‏الأسلحة الكيميائية، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ومنظمة الجمارك العالمية، لمساعدة الدول الأعضاء على تنفيذ نظام ‏الجزاءات بمزيد من الفعالية.
  • Workshop participants included 208 experts from 31 countries (Algeria, Australia, Austria, Belgium, Burkina Faso, Canada, Cape Verde, Egypt, Ethiopia, France, Kenya, Madagascar, Mali, Morocco, Mozambique, Namibia, Nigeria, Republic of the Congo, Russian Federation, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, South Africa, Sudan, Swaziland, Sweden, Syrian Arab Republic, United Republic of Tanzania, United States, Zambia (over 100 participants) and Zimbabwe), Office for Outer Space Affairs, Economic Commission for Africa (ECA), the International Civil Aviation Organization (ICAO), the European Commission, ESA, International Air Transport Association (IATA), the Peace Parks Foundation and the Regional Centre for Mapping of Resources for Development, Participants held senior managerial positions with decision-making authority in national institutions.
    بلغ عدد المشاركين في حلقة العمل 208 خبراء من 31 بلدا (الاتحاد الروسي واثيوبيا وأستراليا وبلجيكا وبوركينا فاسو والجزائر وجمهورية تنـزانيا المتحدة والجمهورية العربية السورية وجمهورية الكونغو وجنوب أفريقيا والرأس الأخضر ورواندا وزامبيا (أكثر من 100 مشارك) وزمبابوي والسنغال وسوازيلند والسودان والسويد وفرنسا وكندا وكينيا ومالي ومدغشقر ومصر والمغرب والمملكة العربية السعودية وموزامبيق وناميبيا والنمسا ونيجيريا والولايات المتحدة الأمريكية)، ومكتب شؤون الفضاء الخارجي، واللجنة الاقتصادية لأفريقيا، ومنظمة الطيران المدني الدولية، والمفوضية الأوروبية، ووكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا)، واتحاد النقل الجوي الدولي (الإياتا)، ورابطة Peace Parks، والمركز الاقليمي لرسم خرائط الموارد من أجل التنمية. ويتقلد المشاركون في الحلقة مناصب ادارية رفيعة لدى سلطات اتخاذ القرارات في المؤسسات الوطنية.